マドリードの本物で非観光的なフラメンコ

マドリードとフラメンコの関係は奇妙なものです。純粋主義者は、この芸術はアンダルシアに完全に属し、ヘレス、セビリア、カディスの埃っぽい中庭で生まれたと主張します。彼らの言うことは半分正しい。ルーツは南にありますが、1世紀以上にわたり、本物の才能をプロのキャリアに変えたいと望む歌手、ギタリスト、ダンサーは全員、北へ列車に乗らなければなりませんでした。マドリードは市場となり、るつぼとなり、そして評判を固める戦場となったのです。マドリードで本物のフラメンコを目撃したいのであれば、それは博物館の展示品を追いかけることではありません。あなたは一週間に7日、スペインで最も激しいパフォーマーを引き寄せる、生き生きとした不安定な生態系に足を踏み入れるのです。

問題は、本物のフラメンコとあなたの間に立ちはだかるゴミの量です。夕方8時頃にカルデ・デ・ラス・ウエルタスを歩けば、ラミネート加工のチラシが顔の前で振り回され、40ユーロで sangria のピッチャー、前もって調理されたパエリア、そして「本物のスペイン体験」を約束されるでしょう。そんな部屋は避けてください。本物のフラメンコは、安価なアルコールや劇場じみた飾りがなくても、胸に響くものです。非観光的なマドリードのフラメンコを見つけるには、光沢のある店先を通り過ぎ、実際にアーティストが互いを試す場所がどこなのかを理解する必要があります。

本物のフラメンコと観光客向けの罠の違いは？

商業的なタブラオでは、ショーは短い注意力スパンに合わせて構成されています。ダンサーはカスタネットのソロで微笑み、ドレスは明るい水玉模様でくるくると回り、誰かが必ず外国人が4/4拍子で手拍子できるようにポップ・ルンバの急いだバージョンを演奏します。それに比べ、マドリードの本物のフラメンコは逆に居心地が悪いほどです。それは緊張感に満ち、密度が濃く、ダンサーではなく歌い手を中心に構築されています。

伝統的なマドリードのフラメンコショーでは、ステージ上のヒエラルキーは厳格で、たとえ spontanious に見えてもです。カンテ──歌──がショー全体を牽引します。歌い手が背中を反らせ、目を閉じ、胃の奥底から壊れたようなざらついた叫び声を上げた時、彼らは痛み、憧れ、あるいは祝福のテンポを設定しているのです。ギタリストは静かに集中して、その場でコードパターンを調整します。ダンサーは待ちます。動きが起こる時、それは即興のコミュニケーションです。プリレコードトラックはなく、クリックトラックもなく、革靴の下の木の床板を超えるアンプもほとんどありません。

これらの小さな会場の雰囲気は肌が粟立つほどです。暑く、混み合い、騒がしい。ダンサーの額から汗が飛び散るのが見え、床板に塗られたロジンの匂いがします。その生の、揮発性の高い魔法こそが、地元の人々がデュエンデと呼ぶものです。それを脚本化することはできませんし、電子レンジで温めたディナーと一緒にパッケージ化することもできないのです。

古参のフラメンコ：マドリードで最も古いフラメンコショーを求めて

コラル・デ・ラ・モレリアは1956年に王宮近くでオープンしました。マドリードで最も古いフラメンコショーを誇り、その壁にはアヴァ・ガードナー、サルバドール・ダリ、フランク・シナトラが角のテーブルで座っていた黒白写真で覆われています。通常、会場がそこまで有名になると、その魂は腐っていきます。観光バスが到着し、芸術は薄められ、キッチンが主役になります。しかしコラル・デ・ラ・モレリアはその運命に抵抗してきました。

部屋の前半は確かに高級ですが、ステージの予約は世界クラスのままです。経営陣は、小さなクラブで演奏することがほとんどなくなった国立ダンス賞受賞者やベテランギタリストを招くために真剣にお金を費やしています。ショーだけで入場料は約55ユーロ、ディナーまで含めると100ユーロを優に超えます。これは秘密の隠れ家ではありませんが、芸術的基準が厳しいがゆえに、働くミュージシャンたちから絶大な信頼を得ています。

同様の伝統を持ちながら、少し荒削りな雰囲気の会場を求めるなら、カサ・パタスの遺産を引き継いだスペースを探してみましょう。カサ・パタスはカジェ・デ・カニサレスにあり、数十年にわたりマドリードのライブフラメンコの中心地でした。しかしパンデミックで閉店しました。その精神は、マドリードの伝統を途絶えさせまいと奮闘するかつての常連客たちによって、近隣の団体や独立したステージに受け継がれました。ラバピエスやラス・レトラスの街を歩けば、30年分のこぼれたリオハワインの匂いがする小さな部屋に、その系譜を今でもたどることができます。

近隣のタベルナと秘密のペーニャ

非観光的なマドリードのフラメンコが見たいのであれば、観光客の多い中心地から離れなければなりません。本物の愛好家はプエルタ・デル・ソル近くで時間を過ごすことはありません。彼らはペーニャ・フラメンカ──会員制の私的文化クラブ──か、誰かが真夜中にギターケースを持ってドアから入ってきた時に音楽が始まるような、地味な近隣の居酒屋に行くのです。

ペーニャ・フラメンカ・チャケトンは一大機関です。観光客の中心地から離れた場所にあり、金曜の夜には年配のスペイン人が集まり、一切の妥協を許さないカンテ・ホンド（深い歌）を聴きます。派手な衣装はありません。茶色のセーターを着た年配の男性が簡素な椅子に座り、40分間にわたり炭鉱の災害や刑務所について歌い続けます。部屋は水を打ったように静まり返っています。もしあなたが囁けば、誰かがすぐに「シー」と注意するでしょう。これは慣れない人にとっては取っつきにくいかもしれませんが、ライブのマドリードフラメンコがこれ以上ないほど純粋な形で体験できる場所です。

よりアクセスしやすい中間地点として、当社おすすめのマドリードのベストフラメンコバーとタベルナがあります。そこではワインが自由に飲め、ショーのチケットは大きな劇場のチケットよりもはるかに安価です。バジェカスにあるタベルナ・エル・コルティホは、地下鉄1号線で20分ほどの距離です。アンダルシア出身の移住者が経営しており、揚げ魚の大盛りを提供し、地元のフラメンコ一家がパフォーマーからわずか3フィートの小さなステージで公演を開催しています。雰囲気はくつろいでいて温かく、観光客の期待など一切気にしていません。

マドリードで最も本物のフラメンコスペースを比較する

どの会場も文化の異なる側面を提供しています。中には、小さな部屋で jaw-dropping な足さばきに重きを置く会場もあれば、ギターとボーカルの詩情に完全に焦点を当てる会場もあります。どの会場を選ぶかは、どれだけ生の骨に近い体験をしたいかで決まります。

ラス・カルボネラスは特に注目に値します。プラサ・コンセ・デ・ミランダ近くの路地にひっそりとあり、主流の厳格な振り付けから逃れたいと願うダンサーたちによって設立されました。ステージは低く、座席は木製の椅子で70人ほど。そのステージで繰り広げられるのは、純粋なマドリードのライブフラメンコです。ダイナミックで予測不能、そしてパフォーマー同士の相互尊重に支えられています。観客席には他のダンサーが座り、仲間のパフォーマンスを鋭い目で批評的に見つめていることもよくあります。

地元の人々のようにライブフラメンコを体験する方法

本物のマドリードフラメンコショーを鑑賞するということは、独自の暗黙の社会契約を伴います。それは受動的なバックグラウンドミュージックではありません。伝統的な会場では観客もステージ上の緊張感を創り出すアクティブな参加者ですが、それを正しく行うには抑制が必要です。

本物の会場に入る際の基本的なエチケットをご紹介します：

• 手拍子をしない：フラメンコのリズムは迷路のように複雑で、コンパスと呼ばれる12拍子のサイクルに基づき、予測不可能なアクセントがシフトします。ポップミュージックで鍛えた耳で感じる拍子に合わせて手拍子をすると、ミュージシャンの邪魔になります。手拍子はステージ上のアーティストに任せましょう。
• いつ「ハレオ」と叫ぶか学ぶ：「¡Olé!」や「¡Eso es!」といった励ましの叫びは、ダンサーが複雑な一連の動きを終えた時や、歌い手が感動的なファルセットのランを披露した時など、感情的なピークの瞬間にふさわしいものです。無作為に叫ぶと雰囲気が壊れます。
• セットメニューのディナーは避ける：本物志向の会場では、たいてい飲み物（たいていはビール、ワイン、または小さなグラスのマンサニーリャ・シェリー）が含まれたチケットを販売しています。シンプルなチケットを注文しましょう。ショーに集中できるよう、ショーの前に近くのバーでしっかりとタパスを食べておきましょう。
• 携帯電話の画面をオフに：明るい四角い画面を3分間ビデオ撮影用に掲げることは、真剣なパフォーマーから全員に嫌われています。暗く洞窟のような雰囲気を台無しにし、その場の体験よりもコンテンツを消費していることを周囲に知らせることになります。

ショー鑑賞後に技術的な側面をさらに深く掘り下げたいのであれば、マドリードは世界的に有名なアカデミーの本拠地でもあります。カジェ・デ・サンタ・イサベルにあるアモール・デ・ディオスなどの場所は、何世代にもわたる伝説を育ててきました。昼間、2階の練習室を通り過ぎると、稽古靴が床を叩く激しいリズムが通りに響き渡り、美しさの裏にどれだけの汗が流されているかを思い出させてくれます。

別の賢い方法は、独立系文化ホールのカレンダーをチェックすることです。オフ・ラティーナなどのセンターでは、14ユーロほどのチケットで実験的で飾り気のないマドリードのライブフラメンコを上演しています。これらのショーは観光客向けの華やかさを一切排除し、若く洗練されたマドリードの劇場通の観客に、派手なトリックよりも感情の正直さを求めます。

マドリードの本物のフラメンコに関するよくある質問

まとめ

マドリードで時間を過ごす方法は2つあります。退屈なパフォーマーが自撮り棒を持った観客のために型通りの動きを繰り返すベルベットロープで囲われた洞窟に入るか、首の汗を流しながら古い真実を語る歌い手がいる暗く天井の低い部屋を探し出すか。フラメンコは美しく、簡単に聴ける音楽ではありません。それは激しく、時には厳しく、そして極めて個人的なものです。小さなステージで予約をし、辛口シェリーを注文し、携帯電話をポケットにしまい、この街の本物の音があなたに作用するのをそのまま受け入れましょう。

について詳しく読む flamenco show madrid.